Science in Spanish
We invite you to join us for “Science in Spanish,” a webinar hosted by Cornell AgriTech. The focus of the webinar is to promote a multilingual approach to science at AgriTech. The secondary goal is to help scientists and extensionists at Cornell improve their abilities to communicate in Spanish, with an emphasis on improving their vocabulary in agriculture and science. Listen in to the Zoom seminar and bring your questions for the interactive Q&A!
Los invitamos a participar en “Ciencia en español”, un webinar de Cornell AgriTech. El enfoque del webinar es para fomentar un planteamiento multilingüe a la ciencia en AgriTech. El otro enfoque es para ayudar a los científicos de Cornell a mejorar sus habilidades de comunicarse en español, con un énfasis en aumentar sus vocabularios de agricultura y ciencia. ¡Escuche en Zoom el seminario y traiga sus preguntas para la sesión interactiva de preguntas y respuestas!
Every-other Wednesday / Miércoles alternos (1:30-2:20pm)
January 29 - Claudia Solis-Lemus, Ciencia de datos en agricultura
February 12 - Laura Elisa Acuna-Maldonado, Los nuevos requisitos reglamentario del agua de uso agrícola en la precosecha de la Norma de inocuidad de los productos agrícolas frescos de la ley FSMA
February 26 - 10-minute research flash talks **in person, A134 Barton Lab, AgriTech**
March 12 - Sara Tirado Tolosa,Rol de tecnología en fitomejoramientoRescheduled to April 30.March 26 - Leo Salgado, De Honduras a Nueva York: Mi camino para convertirme en un entomólogo.
April 9 - Kaitlyn Lutz, La gripe aviar en las lecherías.
April 23 - Nicole Colón Carrión, Del laboratorio a la comunidad: Como el cambio climático impacta las enfermedades en las plantas y mi camino hacia la divulgación científica.
April 30 (new date) - Sara Tirado Tolosa, Rol de tecnología en fitomejoramiento
May 7 - Mitzy Porras, Aliados invisibles: plantas y insectos manipulados por microbios en un mundo cambiante.
Questions? Email Lena Wilson: lcw64 [at] cornell.edu (lcw64[at]cornell[dot]edu)