Back

Discover CALS

See how our current work and research is bringing new thinking and new solutions to some of today's biggest challenges.

Taller de pasteurizador de Alta Temperatura y Corto Tiempo (HTST)

Aprenda a hacer que la leche y los productos lácteos sean seguros para el consumo humano destruyendo bacterias dañinas

Este taller está diseñado para operadores de pasteurizadores, pero es beneficioso para todos los involucrados en la pasteurización de la leche, incluido el personal de producción, control de calidad y mantenimiento.

El curso, impartido por expertos de la industria y representantes de NYS Agriculture & Markets, proporciona una descripción general del diseño, operación, limpieza y mantenimiento de los sistemas HTST.

Para cumplir con los requisitos de capacitación para las pruebas del sistema HTST según la política de sello roto del estado de Nueva York, se analizarán y presentarán de manera práctica todas las pruebas reglamentarias requeridas para los pasteurizadores HTST. Otros temas incluyen sistemas UHT, microbiología de productos lácteos, seguridad del producto y limpieza y desinfección.

* Este taller se instruye en inglés, sin embargo, se proporcionan materiales impresos en español por lo que es requisito que la persona interesada en este taller esté familiarizada con el sistema y tenga por lo menos 4 meses de experiencia operando el HTST.

Descripción general

Este taller brinda instrucciones sobre el funcionamiento y los requisitos reglamentarios para la pasteurización HTST y UHT. Incluye ejercicios prácticos y demostraciones diseñadas para brindar a los participantes habilidades prácticas en las pruebas del sistema HTST. El taller cumple con el requisito de capacitación para los empleados de plantas lecheras que participan en el Programa de sellos rotos HTST del estado de Nueva York (por ejemplo: prueba de equipos HTST después de reparaciones).

También cumple con el requisito del curso de pasteurización (una alternativa al taller de pasteurización en tanque/cuba) para el Programa de Certificación de Extensión de Alimentos Lácteos. El taller es un curso de tres días que se ofrece al menos tres veces al año en el campus de Cornell o de forma virtual.

* Este taller se instruye en inglés, sin embargo, se proporcionan materiales impresos en español por lo que es requisito que la persona interesada en este taller esté familiarizada con el sistema y tenga por lo menos 4 meses de experiencia operando el HTST.

Agenda

Día 1:

  • Bienvenida y presentaciones de los asistentes
  • Seguridad alimentaria de los productos lácteos y microbiología básica
  • Diseño de equipos UHT y HTST
  • Instrumentación UHT y HTST

Día 2:

  • Pruebas UHT y HTST
  • Lógica de secuencia
  • Operando con un sello roto
  • Limpieza y desinfección de sistemas UHT y HTST
  • Gráficos de registro

Día 3:

  • Mantenimiento preventivo
  • Demostraciones de pruebas HTST y sesiones prácticas
  • Repaso sobre Broken Seal

Cuota

Costo para personas que trabajan dentro del estado de NY: $725-$880 USD

Costo para personas que trabajan fuera del estado de NY: $880-$1,100 USD

Instructores

  • Heather Spraker – Instructora principal

    Especialista de Extensión de Alimentos Lácteos

    has248 [at] cornell.edu (has248[at]cornell[dot]edu)

  • Representantes del NY State Agriculture & Markets
  • Instructores invitados de la industria
  • Personal de Extensión de Alimentos Lácteos y de la planta de productos lácteos del Departamento de Ciencia de Alimentos de Cornell University

Fechas del curso

  • 8-10 de abril, 2025, presencial, Universidad de Cornell, Ithaca, NY
  • 22-24 de julio, 2025, presencial, Universidad de Cornell, Ithaca, NY
  • 7-9 de octubre, 2025, en vivo por Zoom

Este curso informará a los asistentes sobre las áreas críticas del programa que se enumeran a continuación:

Microbiología básica de productos lácteos/Seguridad alimentaria; los participantes:

  • Identificarán los conceptos básicos de la microbiología de los productos lácteos que son esenciales para la calidad de los productos lácteos, incluidos los factores que influyen en el crecimiento microbiano de microorganismos deseables e indeseables, y demostrarán cómo reducir los riesgos de contaminación indeseable.
  • Discutirán la importancia de los procedimientos de pasteurización y saneamiento para controlar los patógenos transmitidos por los alimentos y los organismos de descomposición asociados con la leche cruda y los productos lácteos.

Operaciones unitarias en HTST; los participantes:

  • Definirán los pasos y componentes clave del procesamiento y sus funciones en los sistemas HTST, incluidas todas las secciones del intercambiador de calor de placas HTST, las bombas de sincronización y refuerzo, la homogeneización, la separación y la estandarización, y los dispositivos de desviación del flujo.
  • Describirán el sistema de control HTST y como éste garantiza una pasteurización adecuada.

Requisitos reglamentarios y pruebas de los sistemas HTST; los participantes:

  • Descubrirán los requisitos generales y dónde encontrar información reglamentaria específica sobre el funcionamiento y las pruebas legales de los sistemas de pasteurización HTST.
  • Ilustrarán las pruebas requeridas del sistema HTST que garantizan el funcionamiento adecuado y la seguridad de los productos lácteos mediante ejercicios prácticos y demostraciones, incluidas pruebas de válvulas de desviación de flujo, comprobaciones de termómetros indicadores y de registro, funcionamiento del registrador de límite térmico de seguridad, determinaciones de caudal y otros.
  • Describir los requisitos del programa de sellos rotos del estado de Nueva York.

Limpieza, saneamiento y mantenimiento de los sistemas HTST; los participantes:

  • Discutirán la importancia de los programas de limpieza, saneamiento y mantenimiento aplicados a los sistemas HTST y al equipo asociado con HTST.

Para determinar el conocimiento inicial de los participantes del taller, se dará un examen previo al curso sobre los conceptos de HTST. Al final del taller, se dará otro examen que abordará los materiales cubiertos en la capacitación. Los participantes deben recibir una calificación aprobatoria en el examen final taller para recibir un Certificado de finalización que el estado de Nueva York reconoce como cumplimiento del requisito de capacitación para el Programa Broken Seal.

También se requiere un Certificado de finalización de este taller para satisfacer el requisito del curso de pasteurización (la alternativa es el curso de pasteurización en tanque/cuba) para aquellos inscritos en un Programa de Certificación de alimentos lácteos de Cornell. Como parte del Programa de certificación, se realizarán preguntas relacionadas con los materiales cubiertos en este curso en el examen final, que es necesario para completar los respectivos programas de certificación para leche fluida, productos cultivados y queso.

Favor de comunicarse con:

Louise Felker
Louise Felker

Extension Support Specialist

Dairy Foods Extension

Louise Felker
Ana Gaby Ortiz Quezada
Ana Gabriela Ortiz Quezada

Extension Associate

Dairy Foods Extension

Ana Gabriela Ortiz Quezada
  • ago4 [at] cornell.edu